简 介
姓　　名: 侯　敏

性　　别: 女

职　　称: 教授　　博导

职　　务:

电子邮件:houminxx@263.net
办公电话:(010)-6579XXXX
通信地址:中国传媒大学播音主持艺术学院

--------------------------------------------------------------------------------

简　　历：

比共和国晚生2.5年。和同辈人一样，正是该念书的时候却下了乡，在北大荒接受再教育，干过当地所有的农活，当时算得上一个比较不错的劳力。后来慢慢混进知识分子队伍，在教师岗位上呆了差0.8年满30年。这期间主要是教书，先是教中学生，后来教大学生，虽也胡乱涂了几笔变成铅字的东西,但终因根底浅薄，难免心中惶惶。

加入学术团体情况：

中国语言学会会员，中国应用语言学会会员。

主要研究领域：

语言学与计算语言学

讲授的主要课程：

现代汉语、语言学概论、计算语言学基础、语言学理论。

主要著述：

专著：

《修辞美学》黑龙江人民出版社，1998年出版。
《计算语言学与汉语自动分析》，北京广播学院出版社，1999年出版。
《当前我国语言文字的规范化问题》，上海教育出版社，2000年出版。（参编，8万余字）

论文：

《如何概括“吃“的第二义项》，汉语学习，1985年第2期。
《修辞手法与文学表现手法关系初议》，修辞学论文集第3集，1985年出版。（第二作者）
《比喻的本体、喻体间的联系形式及其成因初探》，北方论丛，1985年第4期。（第一作者）
《关于语义造词的几点认识》，语言与语言教学，1985年出版。（第一作者）
《这是歧义吗？》，汉语学习，1986年第5期。
《言语中的“设误”》,中国语文天地,1987年第1期。
《“愿意”的选择搭配》，语法求索，1987年出版。
《同素异序词的发展和规范问题》，语文建设，1987年第3期。
《新词和生造词的判定标准问题》，语文建设，1988年第2期。
《现代汉语词义的变化与规范》，语文建设，1989年第5期。
《试论等义词及其规范问题》，语文建设，1991年第4期。
《异体词的规范问题》，语文建设，1992年第3期。
《“在+处所”与动词的分类》，求是学刊，1992年第6期。
《一个实用化的俄汉机器翻译系统》，计算语言学的应用与发展，1993年出版。（第一作者）
《报刊课的教学思考与安排》，语言教学与研究，1996年第2期。（第一作者）
《缩略语的层级性特点及其规范问题》，语文建设，1996年第6期。
《汉语自动分词中的歧义问题》，语言文字应用，1996年第1期．（第一作者）
《汉英机译中汉语分析的策略问题》,语言文字应用，1996年第3期。（第一作者）
《机译系统中基于词法分析的生词处理机制》，96’人工智能进展，1996年出版。（第三作者）
《一种新型的汉语电子词典结构》，新加坡国际中文信息处理会议论文集1996年出版。(第三作者)
《试论缩略语及其规范问题》，日本新舄女子短大研究纪要，1997年出版。
《“P+NP1+的+NP2”结构的分化处理》，语言文字应用，1998年第１期。
《汉英机译系统译文质量的评测》，世纪之交的中国应用语言学研究，1999年出版。（第一作者）
《MulTran多语机译系统实现的语言学基础》，中文信息学报，2000年第4期。
《汉语自动分析中的若干问题与对策》，自然语言理解与机器翻译，清华大学出版社，2001年出版。

科研成果：

《全译通俄汉机器翻译系统》1993年通过黑龙江省科委鉴定。
《HUCEMT汉英机器翻译系统》黑龙江省社科项目，1999年完成。
《英汉-汉英双向机器翻译系统》北京广播学院科研项目，2002年完成。

获奖：

《试论等义词及其规范问题》1992年获黑龙江大学优秀科研成果三等奖；
1994年获黑龙江省语言学会优秀科研成果二等奖。
《全译通俄汉机器翻译系统》1995年获黑龙江省教委科技进步一等奖；
1996年获黑龙江省科技进步四等奖。
《汉语自动分词中的歧义问题》1997年获黑龙江大学优秀科研成果二等奖；
1998年获黑龙江省社科科研成果优秀奖。
《异体词的规范问题》1998年获黑龙江大学优秀科研成果三等奖。
《报刊课的教学思考与安排》获黑龙江省优秀高等教育科学成果三等奖